Η θεατρική - χορευτική ομάδα «Lo de Elli» (Λο δε Έλλη) ανεβάζει τη μουσική χοροθεατρική παράσταση «MALA JUNTA-ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΑΝΓΚΟ» ( MALA JUNTA – EL ULTIMO TANGO) σε συγγραφή και σκηνοθεσία της Εσθέρ Αντρέ Γκονζάλες και σε καλλιτεχνική σύνθεση και πρωτοβουλία της Έλλης Καραδήμου.
Για 18 παραστάσεις, κάθε Δευτέρα και Τρίτη, από 13 Δεκεμβρίου 2010 στο νέο θέατρο «ΌΛΒΙΟ», στο Γκάζι (Φαλαισίας 7, στάση μετρό Κεραμεικός).
Στην παράσταση αυτή πρωταγωνιστής είναι το ΤANGO, με φόντο το ταραγμένο πολιτικό κλίμα της Αργεντινής του 1976.
23 Μαρτίου 1976, Μπουένος Άιρες, Αργεντινή. Παραμονή του μεγάλου πραξικοπήματος που άφησε στην Αργεντινή μια πληγή που είναι ακόμη ανοιχτή. Στους δρόμους παραμονεύει ο κίνδυνος… Ωστόσο στο Θέατρο Αστράλ, ο γνωστός ραδιοφωνικός παραγωγός Χόρχε Μίλος επιλέγει να κάνει ένα επετειακό αφιέρωμα στο Τάνγκο… Έρωτας, κοινωνική αναταραχή, χορός, πάθος, ανατροπές (πολιτικές και προσωπικές) συνθέτουν ένα εκρηκτικό κλίμα, με αφορμή… κακές συναναστροφές, «μάλα χούντα»…
Συντελεστές
Σκηνοθεσία, συγγραφή: Εσθέρ Αντρέ Γκονζάλες
Καλλιτεχνική σύνθεση, μετάφραση, συλλογή υλικού, πρωτοβουλία: Έλλη Καραδήμου
Βοηθός Σκηνοθέτη: Κατερίνα Μπιλάλη
Σκηνογραφία-ενδυματολογία : Χρήστος Κωνσταντέλλος
Χορογραφίες: Έλλη Καραδήμου, Gabriel Marino, Εύη Χατζάκη
Φωτισμοί: Κώστας Μπλουγουράς
Ερμηνεύουν:
Γιώργος Νινιός, Τίνα Γιωτοπούλου, Κωνσταντίνα Τάκαλου, Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος, Εύη Χατζάκη, Έλλη Καραδήμου, Gabriel Marino, Αγγελική Ζήση, Βαγγέλης Ανδρέου.
Μουσικοί: Τζόναταν Μπλάτυ (μπαντονεόν), Ανδρέας Σταματόπουλος(πιάνο), Σωκράτης Σταθουλόπουλος (βιολί)
Ευχαριστίες για την προσφορά, τη βοήθεια στη συλλογή υλικού και ευγενική συμπαράσταση των: Ορέστη Δημητρίου, Γιάννη Καραδήμο, Delfa Echaide, Silvio La Via, "El nene" Maschi...
Εισητήριο 18 ευρώ
για κρατήσεις-πληροφορίες τηλ. 6982347794
.................
La agrupacion de Danza-Teatro “Lo de Elli” presenta el espectaculo de musica, danza y teatro “MALA JUNTA , EL ULTIMO TANGO”. Escrito y dirigido por Ester Andre Gonzales. Idea original y direccion artistica, Elli Karadimou.
Se realizaran 18 funciones, cada lunes y martes, desde el 13 de dicimebre del 2010, en el nuevo y flamante Teatro Olvio, en Gazi (Falasias 7, estacion de metro/subte Keramikos).
El protagonista de la obra es el Tango, el contexto, es el convulsionado clima politico en la Argentina del ‘76.
Dia 23 de marzo de 1976, Buenos Aires, Argentina. Visperas del golpe militar que dejara en la Argentina una herida que todavia esta abierta. En las calles acecha el peligro…mientras tanto, en el Teatro Astral, el reconocido productor de radio, Jorge Milos “el griego”, elige realizar un homenaje al tango…amor, agitacion social, pasion, conmociones (politicas y personales) componen un clima de altisima tension, y la causa…las malas companias… “Mala Junta”…
Integrantes:
Guion y Direccion: Ester Andre Gonzales
Idea, traduccion, seleccion de material y direccion artistica : Elli Karadimou
Ayudante de direccion: Katerina Bilali
Escenografia y vestuario: Jristos Kostandelos
Coreografia: Elli Karadimou , Gabriel Marino, Evi Jatzaki .
Iluminacion: Costas Bluguras.
Interpretan:
Giorgos Ninios, Tina Yotopulu, Konstantina Takalu, Konstantinos Yanakapulos, Evi Jatzaki, Elli Karadimou, Gabriel Marino, Angeliki Zisi, Vangelis Andreu.
Musicos: Jonatan Blaty (bandoneon), Andreas Stamatopulos (piano) , Socratis Stathopulos (violin).
Agradecimiento especial por la entrega, ayuda en la seleccion de material y apoyo incondional: Orestis Dimitriu, Giannis Karadimos, Delfa Echaide, Silvio La Via, "El nene" Maschi...
Tel. para reservar 6982347794
entrada : 18 euros
----------
The dance and theatre company “Lo de Elli” presents the musical-dance-theatrical show “MALA JUNTA – EL ULTIMO TANGO”, “Mala Hunta – The last Tango”. A project by Esther Andre Gonzalez (writing – stage direction) and Elli Karadimou (artistic composition and enterprise).
Only for 18 performances, every Monday and Tuesday, from the 13th of December 2010 at the new theatre “OLVIO”, in Gazi, Athens (4 Falesias str, metro station Keramikos).
The protagonist, the star of this show is Tango, in the dark background of the 1976’s turbulent political climate in Argentina.
23 March 1976, Buenos Aires, Argentina, on the eve of the coup d’ etat that left Argentina with a deep wound. Danger on the streets, but at Astral Theatre, the well-known radio producer Horhe Milos choses to organise a tribute to Tango. Love, social agitation, dance, passion, reversal and subversion make an explosive atmosphere, occasioned by “bad consociations, bad company”, “mala hunta”…
Author, Director: Esther Andre Gonzalez
Artistic Composition, Research, Collecting material and Enterprise: Elli Karadimou
Assistant Director: Katerina Bilali
Stage and Costume Design: Christos Konstandellos
Choreography: Elli Karadimou, Gabriel Marino, Evi Hatzaki
Lighting: Kostas Blougouras
Performers
Yorgos Ninios, Tina Yotopoulou, Konstantina Takalou, Konstantinos Yannakopoulos, Elli Karadimou, Gabriel Marino, Evi Hatzaki, Angeliki Zissi, Vaggelis Andreou.
Musicians
Jonatan Blaty (bandoneon), Andreas Stamatopoulos (piano), Socratis Stathoulopoulos (violin)
Thanks to Orestis Dimitriou, Giannis Karadimos, Delfa Echaide, Silvio La Via, "El nene" Maschi for their help and support.
Entrance fee: 18 euros
for reservations :6982347794
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου